Wednesday, July 05, 2006

right here

I know I've been mistaken
But just give me a break and see the changes that I've made
I've got some imperfections
But how can you collect them all and throw them in my face

But you always find a way to keep me right here waiting
You always find the words to say to keep me right here waiting
And if you chose to walk away I'd still be right here waiting
Searching for the things to say to keep you right here waiting

I hope you're not intending
To be so condescending it's as much as i can take
and you're so independent
you just refuse to bend so I keep bending till I break

But you always find a way to keep me right here waiting
You always find the words to say to keep me right here waiting
And if you chose to walk away I'd still be right here waiting
Searching for the things to say to keep you right here waiting

I've made a commitment
I'm willing to bleed for you
I needed fulfillment
I found what I need in you

Why can't you just forgive me
I don't want to relive all the mistakes I've made along the way
But I always find a way to keep you right here waiting
I always find the words to say to keep you right here waiting

But you always find a way
To keep me right here waiting
You always find the words to say to keep me right here waiting
And if I chose to walk away would you be right here waiting
Searching for the things to say to keep me right here waiting
تحديث:
علي فكرة علشان الخلط الي حصل الاغنية ديه مش انا الي كاتبها
ديه بتاعة فريق flaw

Sunday, June 04, 2006

poets of the fall

الابداع فعلا شيء عالمي له لغته الخاصة.
كنت اتابع الالبوم الجدي لاحدي فرقي المفضلة poets of the fall
و فيه الاغنية الجديدة المسماة locking up the sun هذا جزء منها:
It's a bad trip on a sinking ship, when no-one seems responsible
Scapegoat to rock the boat, yeah, we need someone expendable
Volunteers to face the fears, can we be sensible
And find a way to break the fall, find out the cure for all

مش بتفكركم بحاجة.
صحيح هما مستخدمينها كتورية
لكن رحلة سيئة علي سفينة تغرق , عندما يبدو كانه لا يوجد مسئوليين
كبش فداء شخص يمكن الاستغناء عنه
متطوعيين لمواجهة المخاوف.

Thursday, June 01, 2006

أدوات جوجل اللغوية

منذ ما يقرب من السنة اعلنت جوجل عن وصول مشروع جديد لها لمرحلة الاختبار العملي وهو ما يعني توفيره للجمهور مع التنويه االي انه مشروع في طور الاختبار.
هذا المرة كان المشروع جزء من ادوات جوجل اللغوية
و هي مجموعة ادوات تستخدم لترجمة بعض الجمل او الفقرات او تستخدم لترجمة صفحة ويب كاملة من عدة لغات لعدة لغات اخري.
بدا الموضوع بالانجليزية و الاسبانية نظرا لانهما اكثر لغتين انتشارا في امريكاو وجود قطاع كبير كبير في امريكا لا يتحدث الا الاسبانية. الان وصل مستوي الترجمة بين الانجليزية و الاسبانية و العكس الي حد مرعب, و قد اختبرت هذا بنفسي. كيف؟ اليكم ما حدث
منذ فترة فتحت ال msn messenger لاجد شخص جديد اضافني وافقت عليه ثم بدات اتحدث معه معد محاولات مضنية فهمت ان هذا الشخص ذا ثقافة اسبانية "لم افهم ما اذا كان اسباني ان امريكي جنوبي ام امريكي" و انه لا يتحدث الانجليزية,و هنا خطر لي موضوع ادوات جوجل اللغوية ففتحت صفحتين احداهما من الانجليزية للاسبانية و الاخري من الاسبانية للانجليزية و بدات محادثة معه اضع ما اريد ان اقوله بالانجليزية في الصفحة الاولي اترجمها للاسبانية و ابعثها له, ثم اخذ ردوده اضعها في الصفحة الثانية لاترجمها للانجليزية و اجريت حوار سهل جدا معاهو طبعا الترجمة فيها اخطاء ده واضح من تركيب الجمل الانجليزية لكنها اخطاء التي من الممكن ان يجريخا احد الذي لا يجيدون الانجليزية و و ما يجعل الجمل مفهومة و مفيدة.

المهم المشروع الذي وصل لمرحلة البيتا هو جزء جديد من ادوات جولج اللغوية
الجزء العربي
الان تترجم جوجل من العربية الي الانجليزية و العكس
و النتائج اكثر من مبهرة
اليكم بعض العينات:
"hosni mubarak is not wise" -< "حسني مبارك ليس من الحكمة"
"alaa sief is a hero" -< "علاء سيف هو بطل "
طيب العكس بقي التحويل من العربي للانجليزي:
"قام رجلين بقطع يد وليد الدسوقي" -< "The two men cut off the hands and Walid al-Dassouqi "

الصراحة انا جالي قشعريرة من دقة الترجمة بالنسبة لكمبيوتر. يعني انظر الي الاهتمام بالتفاصيل و ان الاسماء بتترجم بحيث تكون صحيحة فلو كان هذا خوارزم من المعتادين غالبا hosni كانت تتحول لحوسني و لكن هذا لم يحدث هنا. انظر ايضا للتركيب اللغوي للجمل, و هو يقترب من القدجرات اللغوية لشخص لا يجيد اللغة تماما و هو شيء مبهر في حد ذاته. طبعا الموضوع بعيد عن الكمال, في الانجليزية بالذات هناك مشكلة الكلمات التي لها اكثر من معني. مثلا كلمة code في جملة "i believe in the power of the code" تحولت لكلمة "قانون" فاصبحت "انا اؤمن بقوة القانون" لكن هذه الاخطاء تعد رحمة بالنسبة لمشاريع التي تحاول القيام بشيء مماثل. لا زال هناك ايضا مشكلة الاسماء التي لها معني خاصة في الانجليزية. و ايضا مشكلة عدم الاتفاق علي ترجمة معينة لبعض المصطلحات لكن انظر مثلا الدقة في الاتي: الشيفرة المصدرية اصبحت source code بينما الشيفرة وحدها اصبحت encryption لا والي يغيظك ان كل ده و لسة بيتا!!
ده لو في مشروع وصل مع مايكروسوفت لربع المستوي ده كان طلع من زمان. بس ديه سياسة جوجل حد يتخيل ان gmail الي كل الناس بقي عندها واحد منه لسة بيتا.

المهم انا بعد ده كله قلت بقي الوقت جاء لاختبار حقيقي فحطيت جزء من رواية 1984 لجوروج اوروي في ترجمة احمد خالد توفيق و ترجمتها للانجليزية اضعها هنا بلا تعليق لانه لا توجد كلمة تصف هذا, حتي مذهل! :
"ان التقدم العلمي في عالمنا هو تقدم للحصول علي علي مزيد من الام و العذاب من دون عذاب كيف تسيطر علي الانسان؟ الفلاسفة القدامي اسسوا فلسفتهم علي الحب و المساواة, بينما فلسفتنا تاسست علي المقت.. في عالمنا لن تكون هناك عواطف الا الخوف و الغضب و الانتصار و اذلال النفس.. لقد نجحنا في قطع علاقة الاب بالابن و علاقة الرجل بالمراة.. لن يثق الانسان ثانية في زوجته او ابنه لكن في المستقبل لن يحتاج احد الي زوجة او صديق.. لن يكون هناك هناك حب الا حب للخ الاكبر* لن يكون هناك اخلاص الا الاخلص للحزب لا فرحة الا فرحة النصر امام عدو مهزوم لن نحتاج الي العلم ولا الفن.. لو اردت ان تتخيل الغد فتخيل حذاء ثقيل يهشم وجها بشريا.. يهشمه للابد.. (جودشتاين)) و اعوانه سيعيشون للابد.. سيكونون دائما موجودين كب نشتمهمن و نبصق عليهم و نفتش عنهم .. اري انك بدات تفهمني لكنك ستفعل ما هو اكثر من افهم.. ستشارك في هذا العالم.."
" الترجمة:
""The progress of science in the world is to provide access to more pain and suffering without torment how human control? Philosophers veterans founded on the philosophy of love and equality, While our philosophy founded on the realization. In our world there will be no emotions that only fear and anger, humiliation and self victory. We have managed to sever the relationship of father and son relationship. Men Women will be trusted again in the human wife or daughter but in the future will not require one to the wife or friend. There will be no love but love Lalkh * will be the largest e Nak sincerity Alajls party not only joy but the joy of victory to the enemy vanquished will need to science and art. If I were to imagine tomorrow Ftekhel heavy boots Ihsham a human face. Ihchmah forever. (Jodstein)) and his cronies will live forever. will always exist Kep Nstmahmen Nbsq, and the search for them. I see you have started You understand me You do m is a more than understand. will be involved in this world. " الاختبار الحقيقي هو عرض هذا الجزء من الرواية قبل ان يترجمها الدكتور احمد خالد: "Progress in our world will be progress towards more pain. The old civilizations claimed that they were founded on love or justice. Ours is founded upon hatred. In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self-abasement. Everything else we shall destroy - everything. Already we are breaking down the habits of thought which have survived from before the Revolution. We have cut the links between child and parent, and between man and man, and between man and woman. No one dares trust a wife or a child or a friend any longer. But in the future there will be no wives and no friends. Children will be taken from their mothers at birth, as one takes eggs from a hen. The sex instinct will be eradicated. Procreation will be an annual formality like the renewal of a ration card. We shall abolish the orgasm. Our neurologists are at work upon it now. There will be no loyalty, except loyalty towards the Party. There will be no love, except the love of Big Brother. There will be no laughter, except the laugh of triumph over a defeated enemy. There will be no art, no literature, no science. When we are omnipotent we shall have no more need of science. There will be no distinction between beauty and ugliness. There will be no curiosity, no enjoyment of the process of life. All competing pleasures will be destroyed. But always - do not forget this, Winston - always there will be the intoxication of power, constantly increasing and constantly growing subtler. Always, at every moment, there will be the thrill of victory, the sensation of trampling on an enemy who is helpless. If you want a picture of the future, imagine a boot stamping on a human face - for ever."

He paused as though he expected Winston to speak. Winston had tried to shrink back into the surface of the bed again. He could not say anything. His heart seemed to be frozen. O'Brien went on :

" And remember that it is for ever. The face will always be there to be stamped upon. The heretic, the enemy of society, will always be there, so that he can be defeated and humiliated over again. Everything that you have undergone since you have been in our hands - all that will continue, and worse. The espionage, the betrayals, the arrests, the tortures, the executions, the disappearances will never cease. It will be a world of terror as much as a world of triumph. The more the Party is powerful, the less it will be tolerant : the weaker the opposition, the tighter the despotism. Goldstein and his heresies will live for ever. Every day, at every moment, they will be defeated, discredited, ridiculed, spat upon and yet they will always survive. This drama that I have played out with you during seven years will be played out over and over again generation after generation, always in subtler forms. Always we shall have the heretic here at our mercy, screaming with pain, broken up, contemptible - and in the end utterly penitent, saved from himself, crawling to our feet of his own accord. That is the world that we are preparing, Winston. A world of victory after victory, triumph after triumph after triumph: an endless pressing, pressing, pressing upon the nerve of power. You are beginning, I can see, to realize what that world will be like. But in the end you will do more than understand it. You will accept it, welcome it, become part of it.""

طبعا هناك مشكلة بسيطة هي اختصار دكتور احمد لبعض الاجزاء لكي يصبح حجم الكتاب مناسب لكن اعتقد ان النتيجة واضحة.

اه نسيت اقولكم ان ادوات جوجل اللغوية موجودة لما تدخل علي صفحة جوجل باي لغة في بجانب شريط البحث ثلالث وصلات تحت بعض هي الثالثة.

او توجه الي http://www.google.com/language_tools?hl=en
لكي تصل لادوات اللغة بواجهة انجليزية او http://www.google.com/language_tools?hl=ar لكي تراها بواجهة عربية.



Monday, May 29, 2006

1984

تعليقا علي مدونة منال و علاء الاتية:
الوصلة
انا معاكم تماما يمكن بكرة اكون انا جوا مضرب عن الطعام و انتوا بتقروا كلام مماثل.

لكن احب اعلق بس مش تثبيط لهمم لكن الجملة الاتية اجدها ساذجة بعض الشيء:
"ان لجوء النظام لأساليب العصابات لهو دليل على ضعفه واقتراب خلاصنا وتحرير مصر منه.. واستمرار حبسنا هو دليل على مدى رعب وخوف النظام من المعارضة الشعبية لفساده واستبداده وتخريبه المنظم لمصر."
متفق تماما مع الجزء ان النظام خايف فعلا من النشطاء الشباب الي متوحدين رغم انه من عدة اتجاهات مختلفة عن بعض تماما
و متفق ان ده دليل علي ضعف النظام
لكنه مش دليل ابدا علي قرب خلاصنا منه
في نظرية بتسري في العالم ان الطغيان بيولد احتقانو ان الاحتقان بيولد قوة دافعة لتغيير سبب الاحتقان حتي لو اخد الكلام ده وقت طويل
الكلام ده مش صحيح ابدا
انا مقتنع ان في طريقة ممكن لنظام حكم ان يكون مستبد و شمولي و يظل للابد و هذا يتم بعمل condtioning للمواطنين و هذا هو ما يحدث في الخمسين سنة الاخيرة.
بس بالتدريج و تبعا لدرجة شموليية الحاكم
مثلا ايام عبد الناصر كان الانضمام لاي حركة ليست مع الحكومة صراحة جريمة تودي في داهية
لكن الوعي السياسي في حد ذاته كان حاجة كويسة
يعني الناس كانت عندها وعي سياسي و الجامعات خاصة في الستينات كان فيها حركة طلابية قوية جدا.
السادات اكتشف ان الوعي السياسي في حد ذاته يمثل خطر لذا بدا الجزء الثاني من الخطة و هو تغيير تركيبة المجتمع بحيث يكون الوعي السياسي حاجة ملهاش لازمة و تاصيل ان المثقف و الناشط السياسي ده راجل فاضي و ده بتاصيل القيم الاستهلاكية الي جائت مع الانفتاح
انا لا اعتقد ان هذا التغيير حدث نتيجة للانفتاح بل هو حدث مع الانفتاح و بخطة مدبرة.
لو تلاحخظوا ان في عهد عبد الناصر كان في حركة سياسية قوية جدا و كان في ناس كتير جدا في الحزب الحاكم الذي كان الحزب الوحيد و الناس ديه رغم انها كانت برطيقة او باخري مجبرة علي اتباع وجهة نظر الحاكم الا ان كان في فاعلية سياسية و كان فيه اتصال مع الشارع و كان فيوعي بقضايا النضال العامي و حاجات من هذا النوع
لكن في عهد السادات بدا المجتمع يجبر علي ان يهتم كل فرد بشؤونه الخاصة.
لكن الناس رغم بعدها عن الوعي السياسي كان الناس مستواها العلمي مرتفع نسبيا بالنسبة لدولة من دول العام الثالث و ميزانية البحث العلمي فيها منخفضة فان العلم النظري كان علي مستوي معقول رغم ان الهجمة التاسلمية علي الجامعات ادت لتعطيل البحث العلمي في بعض المجالات. و بدات خرافات الاعجاز العلمي في القران بالانتشار. لكن علي الاقل كان مستوي خريج الثانوية العامة العلمي معقول.
في عهد حسني مبارك بدا الجزء الثالث من الخطة دلوقتي لازم معظم المجتمع يكون جاهل علميا و سياسيا و ثقافيا.
بص علي حاجة بسيطة جدا
بص علي مستوي الاسئلة في المسابقات التليفزيونية
اراهنك ان لو الاسئلة ديه كانت في مسابقة من 30 سنة كانت الناس حتموت علي روحها من الضحك "اقصد في الطبقة المتوسطة الي المفروض ان المسابقات ديه هدفها الديموغرافي الاساسي هي الطبقة المتوسطة"
دلوقتي بقي الجهل عادي جدا
و طبيعي جدا ان مهندس يتخرج من كلية الهندسة و هو لا يعرف اي شيء عن اصول الهندسة و هو حتي ليس خجلان من نفسه و لا يعتبر انه قصر في اي شيء
في التعليم في عهد مبارك تحول الفهم لحاجة optional الي عايز يعملها يعملهاو الي مش عايز هو حر عادي.
و انحطاط مستوي الاغنية وغيره كل ده ليس نتيجة لانخفاض مستوي المجتمع بل هو نتيجة و سبب في نفس الوقت
او ما يعرف بدائرة التغذية الرجعية
positive feedback loop
يعني الموضوع بدا بان الحكومة بطريقة مباشرة او غير مباشرة تشجع علي ظاهرة منخفضة من الناحية الثقافية او المعرفية من وجهة نظر المجتمع في هذا الوقت
و تستعمل العوامل الاقتصادية في الضغط علي المجتمع لكي يصبحح اسهل في الحكم
بمعني ان الحكومة لا تريد ان يكون المجتمع فقير حتي تحصل هي علي الاموال فقط
بل هناك سبب اخر مهم جدا
المجتمع الذي لا تغطي مستوي دخله حاجاته الاساسية لا وقت لدي افراده للاهتمام باي قضايا و يتحول الشعب لقطيع من الغنم.
طبعا الخطة ديه لم تصل بعد لمراجلها الاخيرة لكن هم ماشيين فيها بخطي سديدة و هو ده سبب غضب الحكومة من حركة القضاة و حركة الحقووقين المصريين
الحكومة مش خايفة ان ايمن نور يستولي علي الحكم مباشرة لا هي خايفة انه هو و الدستور "الجريدة" و حركة القضاة و حركة المدونيين انها ترفع المستوي الثقافي للشعب.
شوف ازاي في وقت عبد الناصر كان بيتم نشر كتب ثقافية رائدة مترجمة و مؤلفة باسعار مدعومة
دلوقتي مستحيل تلاقي كتاب كويس مدعوم.

كل ه بيتم بنفس الطريقة التي توقعها جورج اورويل في نبوئته المسماء 1984:
اقتبس هذا لجزء من ترجمة احمد خالد توفيق للرواية:
هذا الجزء كان حين تم اعتقال احد مجرمي الفكرو هم اي احد يجرؤ علي مخالفة افكار الحزب داخل دماغه نفسها بمعني انه يكفي ان تفكر في ان الحزب علي خطا لكي تعتقل
و يجري النقاش التالي بين ونستون مجرم الفكرو اوبرايان احد رجال الحزب المكلف بتعذيب ونستون و التحقيق معه ليس حتي يعترف باشياء لم يفعلها بل حتي يقتنع بافكار الحزب يقتنع بها فعلا باستخدام اسلوب مشروح في الرواية.
اوبرايان:
"ان التقدم العلمي في عالمنا هو تقدم للحصول علي علي مزيد من الام و العذاب من دون عذاب كيف تسيطر علي الانسان؟ الفلاسفة القدامي اسسوا فلسفتهم علي الحب و المساواة, بينما فلسفتنا تاسست علي المقت.. في عالمنا لن تكون هناك عواطف الا الخوف و الغضب و الانتصار و اذلال النفس.. لقد نجحنا في قطع علاقة الاب بالابن و علاقة الرجل بالمراة.. لن يثق الانسان ثانية في زوجته او ابنه لكن في المستقبل لن يحتاج احد الي زوجة او صديق.. لن يكون هناك هناك حب الا حب للخ الاكبر* لن يكون هناك اخلاص الا الاخلص للحزب لا فرحة الا فرحة النصر امام عدو مهزوم لن نحتاج الي العلم ولا الفن.. لو اردت ان تتخيل الغد فتخيل حذاء ثقيل يهشم وجها بشريا.. يهشمه للابد.. (جودشتاين)) و اعوانه سيعيشون للابد.. سيكونون دائما موجودين كب نشتمهمن و نبصق عليهم و نفتش عنهم .. اري انك بدات تفهمني لكنك ستفعل ما هو اكثر من افهم.. ستشارك في هذا العالم.."
نهض ونستون قليلا و قال:
" لا تستطيع. لا تستطيع ان تؤسس عالما علي المقت و الحقد.. لن يتحمل احد ذلك.. سوف يتحلل هذا العام.. سوف ينتحر"
" كلام فارغ.. انت تعتقد ان المقت اصعب من الحب.. لم لا؟ و لنفترض ان هذا صحيح ما الفارق"
لا اعرف.. لكن شيئا ما سيهزمك.. الحياة نفسها ستهزمك.. الماس ستنهض و تعرف الحقيقة و تمزقكم"
"هل تري اي اثر يدل علي هذا"
"لا لكني اؤمن بقوة روح الانسان"
و يستمر النقاش ليقول اوبراين ان كل من يخرج عن خطة الحزب لا يتم تعذيبه و قتله بل يتم تحويله و ببطء في عدة مراحل ينتقل من فهم فلسفة الحزب للتصرف علي اساسها للاقتناع بها فعليا كل شيء ممكن ما دمت سلبت المجتمع القدرة علي التفكير نفسها
"
طبعا مبارك لم يصل بعد لهذه الدرجة لازالت الحكومة تعتقل و تعذب و تحول معارضيها لابطال لكن واضح جدا ان هذه هي الخطوة القادمة
راقب معي ان كيف ان الحكومة في اجهزتها الاعلامية المملوكة لها تجاهلت تماما اخبار القبض علي ايمن نور و محاكمته و كيف تتجاهل اخبار المظاهرات
هذه نفس طريقة الحزب في 1984 حيث يتعلم الناس ال double think
مثلا يقوم شخص مكلف بتغيير الاخبار في الصحف القديمة بحيث يبدو ان الاخ الاكبر "رئيس الحزب" كان علي حق في تصريحاته الخاصة بتوقع الاحداث المستقبلية
ثم يقوم الشخص بحرق الخبر الزي زوره بيده ثم ينسي انه زوره اي انه يعلم انه غير الخبر لكنه يعرف و يتعامل مع الاخرين علي انه لم يحدث اي تغيير و انه هذا شكل الخبر منذ البداية
هذا هو موقف الحكومة تبعث الاف جنود الامن المركزي لمحاربة مظاهرات تقول اجهزة اعلامها نفسها انها لا تحدث و ان اشارت اليها قالت انها احداث بسيطة.
خلاصة الكام ان المجتمع لم يتحرك وحده و ان الوضع لحالي متزن تماما و قابل ان يبقي كما هو للابد ما لم تقم الفئة القليلة التي لا زال لديها خلايا رمادية بتحريك المجتمع و نشر الوعي بين طوائفه.

Sunday, May 28, 2006

البيئي المتشكك



انا بيئي متشكك"
لا ادري لماذا يشعر البعض بنفس الشعور حين يسمعون عن المتشككون البيئيون بنفس الشعور الذي يشعرون به عند السماع عن النازيون الجدد.

المتككون البيئيون ليسوا مجموعة من الاشخاص الذين يقولون ان الارض بخير و ان كل حاجة تمام
بل انهم حتي ليس في كل الاحوال "و ان كان في معظمها اعترف بهذا" يقولون ان المستقبل المتوقع لهذا الكوكب احسن مما يقول البيئيون, في بعض الاحيان تكون توقعات المتشككون البيئيون اسوا من توقعات البيئيون.
البيئي المتشكك هو ببساطة عالم متخصص في احد فروع العلوم البيئية و يري ان موجة القلق العالمي الحالية غير علمية
نحن ببساطة لا نفهم النظام البيئي الارضي.
الدليل علي هذا ناخذ ظاهرة بسيطة جدا
عارفين لما نولع سيجارة و نسيبها في الطفاية من غير ما نطفيها مش بيتصاعد منها دخان في اشكال لولبية غريبة. عارفينها؟
الحركة اللولبية ديه نتيجة لظاهرة اسمها الحركة البروانية لجزيئات الموائع brownian motion of fluid particles
المهم النقطة هي ان اقوي الكمبيوترات علي وجه الارض الان و هو super computer في معمل ابحاث IBM لا يستطيع التنبؤ بهذه الحركة بدقة تامة؟؟
و السبب ان فيه متغيرات كثيرة جدا بتاثر علي الموضوع
يبقي اذا كمنا احنا غير قادرين علي التنبؤ بتطور نظام بسيط زي ده ازاي ممكن حد يدعي انه هو عارف مسار تطور نظام معقد جدا زي النظام البيئي الارضي earth ecology
المرة الجاية حاكمل و اقول البيئيون المتشككون بيقولوا ايه بالضبط؟


Saturday, May 13, 2006

البحث عن البحث؟؟

هل سمعتم عن google trends
كلنا نستخدم جوجل عشرات و ربما مئات امرات يوميا لدرجة انه بالنسبة للبعض "انا منهم" اصبحت استخدم كلمة جوجل في كلامي العادي فمثلا يسالني شخص عن معلومة فاشرحها له سريعا ثم اقول له:
جوجل معلومات اكثر عن الموضوع
اي اني استخدم كلمة جوجل بمعني بحث
و للعمل فان قواميس ويبستر الرصينة جدا و التي تقاتل للحفاظ علي الانجليزية من اختلاط الانجليزية الرمسية بالعامية قبلت ادخال كلمة
google في قواميسها بهذا المعني

google trends هو محرك بحث خاص بجوجل لكنه يبحث عن البحث searching for searchs

ازاي يعني؟

يعني مثلا انت عايز تعرف في اي منطقة بالعالم يبحث سكانها عن شيء ما لنقل مثلا تريد ان تعرف من اكثر شعب يبحث علي الانترنت عن كلمة string theory و هي نظرية فيزيائية متقدمة و السبب انك تريد ان تعرف علي مستوي الشعوب اي شعب الاكثر اهتماما بالتفاصيل التقنية للفزياء مثلا :هو مثال غريب بس فعلا ديه اول حاجة استخدمته فيها اصلي انا geek رسمي"

فتتوجه الي
http://www.google.com/trends
و ابحث عن string theory في google trends
النتائج ستبهرك فاعلي مدينة اجري سكانها هذا البحث هي delhi
في الهند شعب متقدم صحيح و يثبت ان الفقر ليس سببا للتخلف

طبعا لا توجد اي مدينة عربية في اعلي عشر نتائج "حاليا لا يعرض google trends الا اعلي 10 نتائج"

طيب اكيد حول لكن ايه علاقة ده بالعنوان الحقيقة في واحد "لو سمحتوا محدش يقول عليه صايع ده عيل مؤدب و هو وشه احمر من النتيجة" قرر يبحث عن sex
يعني هو كان عايز يعرف اي دولة اجرت اكبر عدد من البحوث عن كلمة sex
النتيجة للاسف: البحث عن كلمة sex في google trends
هل ترون المركز الاول
القاهرة
طيب اضغط علي regions علشان تشوف مناطق بدل مدن
حتلافي egypt رقم 2 بعد باكيستان مش عرب لكن مسلمين برده اول دولة
طيب الصدمة بقي ان اول دولة غربية تظهر هي رقم بولندا و هي رقم 10 و كمان مصر علي الاقل بتبحث عن الجنس 3 اضعاف عدد ما يبحث عنه البولنديون و الذي يجعل هذا اسوا ان هذا التحليل كمي
يعني مثلا لو كانت بولندا عملت 10 الاف بحث يبقي مصر عملت 30 الف
لكن المشكلة ان نسبة من لديهم كمبيوتر في مصر حوالي 10% بينما في بولندا حوالي 70% و هذا معناه ان كل مستخدم مصري يبحث عت الجنس 21 ضعف عدد ما يبحث عنه المستخدم البولندي الذي هو غربي و مسيحي بل و معظمهم ملحدين

ماذا يخبرنا هذا عن الفكرة الدائمة ان الغرب يصدر لنا الاخلاق الفاسدة, يبدو اننا عندما نوضع تحت نفس الاوضاع بحيث تتوفر لنا نفس الاختيارات نحن نختار الجنس بينما الغرب يختار اشياء اخري.

طبعا هذا ليس مؤشر دقيق ابدا فالبحث لا يزال قيد التطوير و لم يصل للكمال و لكنه اتم الان عامه الثاني و اصبح علي درجة معقولة من الدقة

Monday, May 08, 2006

welcome to scitex

welcome to scitex,


this site is a highly science(sci) and technology(tex) site that is dedicated to discussion of a very diverse but in a way very related number of topics including the following:

1) modern physics (relativity, quantum mechanics, string theory etc....)

2) programming (languages, techniques, new technologies (eg: the new visual studio 2005 "longhorn" API)

3) computer games (all sorts of games were we will really dive into the game and discuss all its aspects: gameplay, graphics, plot and philosiphy)

4) micro processor electronics (processors architecture and design, chipsets design and layout)

5) politics: the current state of egypt and the explosion it is hiding towards.

all that will be discussed in a new way were we will take something and really dig deep into it. we will start to see the dark side of topics we never thought of as serious

for instance in the first topic we will discuss the legacy of kain(LOK):defiance PC game
through that discussion we will come to realize that its not just a game, it is a universe full of new philosophies regarding life and death, destiny, freedom of choice nd more.

one last thing before i let you continue to the real contents of the site, because as i said we will be discussing topics in a new way a new term is needed, thats why hence forth this moment we will not say we will discuss this topic we will simply say......

we will scitex it!